Американский кинокритик Карлос Агилар написал про фильм «Курманжан Датка»

Ноябрь 2, 2014 at 6:18PM / SydneysBuzz

Курманжан Датка является не чем иным, как кыргызской Жанной д'Арк или Елизаветой I, - американский кинокритик Карлос Агилар (AKIpress, 4.11.14)

Культура - Американский кинокритик Карлос Агилар написал про фильм «Курманжан Датка». Его отзыв о фильме напечатали 2 ноября на сайте IndirWIRE, который является авторитетным изданием в киномире, в частности в кинокритике. 

Карлос Агилар: «Курманжан Датка - Королева гор», официальная заявка Кыргызстана за лучший иностранный фильм на 87-м Academy Awards.

Сохранение культурного наследия, несмотря на влияния внешних сил, кажется было самой трудной борьбой кыргызского народа на протяжении всей его бурной истории. Преодолев более века русского-советского режима, обретение независимости в 1991 году было последним шагом на пути этой нации кочевников к самостоятельному государству. Однако, Кыргызстан остается неизвестной частью мира для большинства жителей Запада. Отрезанная от выхода к морю, эта страна осталась вне известных туристических путей, что так же послужило фактором в сохранении образа жизни и древних традиций местных жителей. Именно поэтому это не удивительно, что история одной из величайших героев этого народа остается загадкой для большинства людей не знакомых с историей Центральной Азии. В захватывающей эпической саге Садыка Шер-Нияза «Курманжан Датка - Королева Гор» экзотические пейзажи региона оживают, чтобы почтить женщину, которая не поддалась консервативным нормам Кокандского ханства. 

Не примирившись с принудительным замужеством, Курманжан совершает побег, что считается позором с точки зрения установленного патриархального строя. Зная, что ее жизнь должна быть связана с кем-то, кто может понять ее потребность в самовыражении, Курманжан выходит замуж за Алымбек Датка. Благодаря этому ее влияние растет, и никто больше не смеет заставить ее молчать. Тем не менее, любовный союз между Курманжан и Алымбеком был только первым шагом в ее пожизненном стремлении объединить сорок племен, составлявших народ кыргызов. С появлением иностранных держав в близлежащих территориях Королева Гор и ее муж знали, что единство было бы их единственным оружием для борьбы с врагом. 

Как и многие другие биографические фильмы такого масштаба, фильм сталкивается с необходимостью показать историю всей жизни главной героини за 130 минут. К счастью, Садык Шер-Нияз плавно переводит зрителя между различными периодами, тщательно выбирая ключевые моменты, которые характеризуют героиню как мать, и как лидера. После убийства Алымбека и теперь уже при поддержке двух взрослых сыновей 50-летняя Курманжан (Назира Мамбетова) вынуждена вести армию доблестных воинов против русских с их империалистическими намерениями. Для Курманжан защита ее отечества и сохранение образа жизни ее народа является выше любой личной слабости. Она является не чем иным, как кыргызской Жанной д'Арк или Елизаветой I. Пол становится устаревшим аргументом, когда ее враги становятся свидетелями силы ее убеждений. Как тигр, который появляется на протяжении всего фильма в ее видениях, Курманжан отстаивает территорию с решительной силой.

Щедро выполненный до мельчайших деталей фильм Шер-Нияза великолепно запечатлел все: от ярких цветов кыргызских традиционных одеяний до великолепных просторов земель воинственного народа.

Тем не менее, стержнем этого зрелищного исторического приключения являются две актрисы, воплощающие Курманжан с разницей в 25 лет. Обе роли связывают эмоциональное состояние женщины, ответственной за будущую судьбу своего народа. Потери близких она переносит, подавляя эмоции. Ее сила и мудрость достойны уважения как последователей, так и недоброжелателей. Ее приверженность великому делу является настолько глубокой, что она скорее решает принять смерть сына со всеми последующими страданиями, чем поставить под угрозу выживание нации.

Покрытая душераздирающей поэзией и легкой мистикой работа Шер-Нияза оправдывает ожидания от фильма такого масштаба и в то же время прославляет собственное отечество. Фильмы из этой части мира редко достигают западного побережья, но этот фильм, безусловно, может считаться превосходным началом. В сочетании с крупными сценами, битвами и острыми личными моментами «Курманджан Датка - Королева Гор» является удивительно впечатляющим свидетельством невероятного величия не только легендарной фигуры, изображенной в картине, но всего кыргызского народа.

Перевод: АКИpress.